Laatst bijgewerkt: 9 augustus 2026
Deze Syndicatielicentie (de „Licentie”) regelt het exclusieve recht om THRINV-artikelen in één markt te publiceren. Zij wordt aangegaan tussen THRINV Publishing OÜ, een in Estland geregistreerde vennootschap (registratienummer 17528410) te Ahtri 12, 15551 Tallinn, Estland („THRINV”, „wij”, „ons”), en de uitgever die erop intekent (de „Licentienemer”, „u”). Intekenen op account.thrinv.com geldt als aanvaarding van deze Licentie.
1. Wat in licentie wordt gegeven
THRINV publiceert nieuwsanalyses die in de eerste persoon zijn geschreven door Jan Verellen, auteur van Tronen van het Onzichtbare, en die de actualiteit lezen door het betoog van dat boek. Er wordt ongeveer één artikel per dag geproduceerd.
De Engelse tekst is het gezaghebbende werk. Daarnaast leveren wij een machinevertaling in uw contracttaal als werkversie, geleverd in de staat waarin zij zich bevindt en zonder garantie op juistheid. U bent verantwoordelijk voor wat u uiteindelijk publiceert.
2. De markt, en wat „exclusief” hier betekent
Uw Licentie dekt één markt: een combinatie van taal en land (bijvoorbeeld Nederlands in België, wat een andere markt is dan Frans in België). Zolang uw Licentie actief is, zullen wij voor die markt aan geen enkele andere uitgever een Licentie verlenen.
Twee beperkingen op die exclusiviteit worden hier onomwonden vermeld in plaats van weggemoffeld:
- Wij publiceren dezelfde artikelen op onze eigen sites op
<language>.thrinv.comnadat het exclusiviteitsvenster in clausule 3 is verstreken. Uw exclusiviteit geldt tegenover andere uitgevers, niet tegenover ons. - Andere markten worden afzonderlijk in licentie gegeven. Een lezer in uw land kan het artikel in een andere taal op de site van een andere uitgever vinden, en het internet eerbiedigt geen grenzen. Wij geven de markt in licentie; wij kunnen het publiek niet omheinen.
3. Het exclusiviteitsvenster
Elk artikel wordt aan u geleverd op het moment dat het wordt gepubliceerd. Vanaf dat moment tot de volgende editiedag — de 2e van de volgende maand, 05:00 UTC, en nooit minder dan 24 uur na levering — wordt het overal elders aan lezers onthouden: het is op geen enkele THRINV-site te lezen, het wordt niet naar onze leden gestuurd, en het wordt niet geïndexeerd. Dat venster is van u, en het is waarvoor u betaalt.
Op de editiedag wordt het artikel beschikbaar voor onze leden op onze eigen sites, en gaat de gelokaliseerde editie van die maand naar onze THRINV News-leden in uw markt — lezers, geen uitgevers; uw exclusiviteit tegenover andere uitgevers blijft onaangetast.
4. Wat u met een artikel mag doen
- Het publiceren in uw titels in de gecontracteerde taal, in druk en online, voor de duur van de Licentie.
- Het vertalen, inkorten en aanpassen aan uw huisstijl, en er uw eigen kop bij schrijven.
- Uw eigen verslaggeving en lokale context toevoegen, duidelijk onderscheiden van de oorspronkelijke tekst.
- Het in uw archief houden nadat de Licentie is beëindigd. Artikelen die tijdens de looptijd zijn gepubliceerd, blijven gepubliceerd.
5. Wat u niet mag doen
- De betekenis van een artikel veranderen, of het zo bewerken dat het iets betoogt wat het niet betoogt. Los van deze Licentie beschermen de morele rechten van de auteur onder Ests en EU-recht het werk tegen verminking, en die rechten kunnen niet worden afgestaan.
- De artikelen in sublicentie geven, doorverkopen of doorleveren aan een andere uitgever.
- Publiceren voordat het artikel u bereikt, of het buiten uw organisatie delen tijdens het exclusiviteitsvenster.
- De artikelen, geheel of gedeeltelijk, gebruiken om een machinelearningmodel te trainen, te finetunen of te evalueren, of ze daarvoor aan een derde partij verstrekken.
6. Bronvermelding en AI-transparantie
Elk gepubliceerd artikel moet een bronvermelding dragen die Jan Verellen als auteur en THRINV als bron noemt, op de wijze die in uw markt gebruikelijk is.
Herkomst en transparantie. THRINV-artikelen zijn geschreven in de eerste persoon van de auteur en worden geproduceerd met AI-ondersteuning onder redactionele controle. Elke taalversie doorloopt een geautomatiseerde kwaliteitscontrole en een tweede, inhoudelijke beoordeling; geen enkel artikel verschijnt zonder redactionele goedkeuring door een mens. U verbindt zich ertoe deze herkomst zichtbaar te maken voor uw lezers, op de wijze die in uw markt gebruikelijk is, en ten minste te vermelden dat het artikel met AI-ondersteuning tot stand is gekomen.
Dit is geen formaliteit. Als één uitgever het verzwijgt en dat bekend wordt, treft de schade elke titel die ons werk draagt. Verzwijgen is een wezenlijke tekortkoming en geeft ons het recht de Licentie met onmiddellijke ingang te beëindigen.
7. Vergoedingen, de gratis eerste maand en looptijd
- De vergoeding hangt af van de markt: € 5.000, € 3.500 of € 2.000 per maand, getoond voordat u zich abonneert. De vergoedingen zijn exclusief btw.
- De eerste maand is gratis. Uw markt wordt voor u gereserveerd vanaf het moment dat u zich abonneert, niet vanaf de eerste betaling.
- De Licentie loopt per maand en wordt automatisch verlengd tot zij wordt opgezegd. U kunt op elk moment opzeggen via uw licentiedashboard of het Stripe-facturatieportaal.
- Opzeggen stopt toekomstige verlengingen en geeft de markt vrij aan het einde van de betaalde periode, waarna deze aan een andere uitgever in licentie kan worden gegeven.
- U bent een zakelijke klant. Facturen worden opgesteld op naam en adres die u bij het afrekenen opgeeft. Wij vragen om uw btw-nummer zodat het op de factuur verschijnt en zodat wij onze eigen registratiedrempels kunnen bewaken.
- THRINV Publishing OÜ is momenteel niet voor de btw geregistreerd, dus wordt er geen btw in rekening gebracht en kan er op deze facturen geen btw worden teruggevorderd. Mochten wij ons registreren, dan wordt btw vanaf die datum toegepast volgens de dan geldende regels, en voor zakelijke klanten in de EU met een geldig btw-nummer betekent dat normaal gesproken de verleggingsregeling en geen verhoging van wat u betaalt.
8. De gelokaliseerde editie
Van elk artikel maken wij een gelokaliseerde editie voor uw markt, inbegrepen in de vergoeding: hetzelfde betoog, opnieuw opgebouwd rond de gegevens, instellingen en het debat van uw eigen land, in uw taal, met een eigen kop en eigen lokale bronnen. Zij bereikt u via uw feed, naast het Engelse origineel en de werkversie, en onder Syndicate news op uw taaleditie van thrinv.com, uitsluitend zichtbaar voor u.
De gelokaliseerde editie komt tot stand met dezelfde AI-ondersteuning en redactionele controle als de artikelen zelf, en het beginsel van de werkversie uit clausule 1 geldt er onverkort voor: u bewerkt, u beslist, u bent verantwoordelijk voor wat u publiceert. Op dagen waarop een gelokaliseerde editie onze eigen controles niet doorstaat, leveren wij uitsluitend de werkversie.
9. De licentie is er om te publiceren
Een exclusieve licentie haalt uw markt van het bord: zolang u haar houdt, kan geen enkele andere uitgever in uw taal en land een licentie krijgen. Ze wordt verleend in de veronderstelling dat u haar gebruikt.
Als er gedurende zestig opeenvolgende dagen geen enkel gelicentieerd artikel in uw titels is verschenen, kunnen wij de licentie aan het einde van de volgende maand beëindigen en de markt terugzetten op de open lijst. Wij schrijven u eerst aan, en een periode waarin wijzelf niets hebben gepubliceerd, telt niet tegen u.
Dit is geen quotum. Hoeveel van wat wij u sturen u plaatst, en wanneer, is uw redactionele beslissing en dat blijft zo — wij vragen alleen dat de licentie een licentie is om te publiceren en niet een manier om het werk uit een markt te houden.
10. Levering, en wat er gebeurt als die uitvalt
Artikelen worden geleverd via een geauthenticeerde feed en per e-mail. Wij streven naar ruwweg één artikel per dag, maar garanderen geen aantal: sommige dagen brengen niets wat het publiceren waard is, en wij sturen u liever niets dan opvulling. Als de levering door onze schuld meer dan zeven opeenvolgende dagen uitvalt, kunt u met onmiddellijke ingang opzeggen en betalen wij die maand pro rata terug.
11. Aansprakelijkheid
Wij besteden redelijke zorg aan de juistheid en controleren elke taalversie, maar de artikelen zijn analyse en opinie, en u beslist wat u publiceert. U bent verantwoordelijk voor de versie die u publiceert en voor de naleving van het persrecht in uw markt. Onze totale aansprakelijkheid onder deze licentie bedraagt in enige periode van twaalf maanden ten hoogste de vergoedingen die u in die periode hebt betaald. Niets hierin beperkt aansprakelijkheid die wettelijk niet kan worden beperkt.
12. Beëindiging
Elke partij kan aan het einde van elke maandperiode beëindigen. Wij kunnen met onmiddellijke ingang beëindigen als u clausule 5 of clausule 6 schendt, en aan het einde van de volgende maand in het geval beschreven in clausule 9. Bij beëindiging eindigt uw recht om nieuwe artikelen te publiceren; reeds gepubliceerde artikelen mogen gepubliceerd blijven.
13. Toepasselijk recht
Op deze licentie is het Estse recht van toepassing en de rechtbanken van Estland zijn bevoegd, zonder u de dwingende bescherming te ontnemen die u geniet onder het recht van uw eigen land.
14. Contact
THRINV Publishing OÜ, Ahtri 12, 15551 Tallinn, Estland — [email protected]